Bệnh Cúm Theo Mùa

• Cúm theo mùa dễ lây lan và có thể gây ra bệnh từ nhẹ đến nghiêm trọng; và trong một số trường hợp có thể dẫn đến tử vong. Xem thêm...
  
  
• Thời điểm và mức độ nghiêm trọng của mùa cúm năm nay chưa được biết chắc chắn. Xem thêm...
  
  
• Vi-rút loại (type) A và B gây ra dịch cúm tại Hoa Kỳ hàng năm. Xem thêm...
  
  
• Các triệu chứng của cảm lạnh thông thường và cúm theo mùa là tương tự như nhau. Xem thêm...
  
  
• Hãy chủng ngừa để bảo vệ chính quý vị khỏi cúm. Nếu quý vị bị bệnh, hãy làm theo các hướng dẫn điều trị của chúng tôi. Xem thêm...
  
  

Thông Tin Cơ Bản về Cúm Theo Mùa

Cúm là một bệnh dễ lây do vi-rút cúm gây ra. Nó lây từ người sang người và có thể gây ra bệnh từ nhẹ đến nghiêm trọng; và trong một vài trường hợp có thể dẫn đến tử vong.

• Tại Hoa Kỳ, cúm theo mùa hàng năm thường bùng phát vào mùa thu và kéo dài đến đầu mùa xuân.
• Cách tốt nhất để phòng ngừa cúm là chủng ngừa cúm hàng năm.
• Vi-rút cúm có thể gây bệnh ở người thuộc bất kỳ độ tuổi nào. Trẻ em dễ mắc bệnh nhất vì hệ miễn dịch của chúng không đủ mạnh để chống lại bệnh.
• Một số nhóm người dễ bị các biến chứng do cúm theo mùa hơn. Họ là:
  • người từ 65 tuổi trở lên
  • trẻ em dưới 2 tuổi
  • người ở bất kỳ tuổi nào mà có các tình trạng bệnh lý mãn tính (như tiểu đường, bệnh hen, suy tim sung huyết, bệnh phổi)
• Các biến chứng do cúm có thể bao gồm:
  • viêm phổi do vi khuẩn
  • viêm tai hoặc viêm xoang
  • mất nước
  • các tình trạng bệnh lý mãn tính trở nên xấu hơn
  
  

Mỗi năm tại Hoa Kỳ, trung bình có:

Tải xuống tài liệu miễn phí về cúm

đầu trang

Mùa Cúm 2009-2010

Không thể dự đoán được nhiều yếu tố của mùa cúm, bao gồm thời gian bắt đầu, mức độ nghiêm trọng và độ dài của mùa cúm.

Mùa cúm này (2009-2010), có nhiều điều không chắc chắn hơn thường lệ bởi vì có sự xuất hiện của vi-rút cúm mới H1N1 2009 (Cúm Lợn).

Mức độ nghiêm trọng chưa được biết chắc. Vi-rút cúm H1N1 2009 – cùng với vi-rút cúm theo mùa thông thường – sẽ gây ra các ca mắc bệnh, nhập viện và tử vong trong mùa cúm này tại Hoa Kỳ. Các nhà khoa học quan ngại rằng vi-rút H1N1 2009 có thể làm cho mùa cúm năm nay tồi tệ hơn các mùa cúm thông thường – với nhiều người mắc bệnh, nhập viện và tử vong hơn một mùa cúm thông thường.

Thời gian chưa được biết chắc. Trong các năm trước, hoạt động của cúm tại Hoa Kỳ theo mùa thường chỉ lên đến cao điểm vào Tháng Giêng hoặc Tháng Hai, nhưng hoạt động của cúm xuất hiện muộn đến tận Tháng Năm. Tuy nhiên, vi-rút cúm H1N1 2009 đã gây ra các ca mắc bệnh, nhập viện và tử vong tại Hoa Kỳ trong suốt các tháng mùa hè khi mà rất hiếm khi có cúm. Vì vậy không biết rõ khi nào thì hoạt động của cúm sẽ tăng, khi nào thì lên đến cao điểm, loại vi-rút nào sẽ lưu hành, hoặc mùa cúm sẽ kéo dài bao lâu.

đầu trang

Vi-rút Cúm

Có ba loại (type) vi-rút cúm: A, B và C. Vi-rút cúm A và B gây ra dịch cúm (bùng phát trên diện rộng tại một quốc gia) ở người hàng năm tại Hoa Kỳ.

• Loại C gây bệnh hô hấp nhẹ và được cho là không gây ra dịch bệnh.
• Vi-rút cúm A được chia làm các tiểu loại (subtype). Các tiểu loại của cúm A đã được tìm thấy ở người trên toàn thế giới bao gồm vi-rút H1N1, H1N2, và H3N2 .
• Vi-rút cúm biến đổi liên tục. Một đại dịch cúm toàn cầu (bùng phát trên toàn thế giới) có thể xảy ra nếu thỏa mãn ba điều kiện sau:
  • Một tiểu loại của vi-rút cúm A xuất hiện trong dân cư.
  • Vi-rút cúm này gây bệnh nặng ở người.
  • Vi-rút cúm này có thể lây dễ dàng từ người sang người một cách liên tục.
• Loại Cúm H1N1 đáp ứng tất cả ba điều kiện này và đã bùng phát bệnh trên toàn thế giới. Vào cuối mùa xuân, WHO tuyên bố một đại dịch cúm H1N1 đang diễn ra.

đầu trang

Các Triệu Chứng của Cúm và So Sánh giữa Cảm Lạnh và Cúm

Đó là Cảm Lạnh hay Cúm?

Cúm và cảm lạnh thông thường đều là những bệnh hô hấp, nhưng gây ra bởi các loại vi-rút khác nhau.

• Cúm và cảm lạnh thông thường có các triệu chứng tương tự nhau (như sốt, đau họng). Khó có thể nêu ra sự khác nhau giữa hai loại bệnh này.
• Bác sĩ của quý vị có thể cho quý vị làm xét nghiệm cúm trong vòng một vài ngày đầu kể từ khi ngã bệnh để xác định xem quý vị có mắc cúm không.
• Nói chung, cúm là bệnh nặng hơn cảm lạnh thông thường.
• Các triệu chứng như sốt, đau người, rất mệt mỏi, ho khan thường gặp hơn và nặng hơn khi bị cúm.
• Cảm lạnh thường nhẹ hơn cúm. Những người bị cảm lạnh thường bị chảy nước mũi hoặc ngạt mũi.
• Nói chung, cảm lạnh không dẫn đến những vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe, như viêm phổi, nhiễm khuẩn hoặc phải nhập viện.

đầu trang

Cúm Theo Mùa – Chủng Ngừa, Phòng Ngừa và Điều Trị

• Vaccination is the best protection against contracting the flu. You need two vaccines to be fully protected this flu season, 2009-2010. The seasonal flu vaccine is different from the H1N1 flu vaccine. The CDC is encouraging people to get both vaccinations.Thông tin thêm về Chủng Ngừa
  
  
• Tìm một Bệnh Viện Điều Trị Cúm Gần Quý Vị và Hãy Chủng Ngừa. Ghé thăm Công Cụ Tìm Địa Điểm Tiêm Phòng Cúm của chúng tôi trên trang web này.
  
  
• Để biết thêm thông tin về phòng ngừa, và để tìm hiểu về việc cần làm nếu bị cúm, hãy làm theo hướng dẫn Phòng Ngừa và Điều Trị
• 
  
• Lựa Chọn Vắc-xin cho Mùa Cúm 2010-2011
  A key U.S. Food and Drug Administration Advisory Committee has recommended that protection against the 2009 H1N1 virus, which was first identified last April, be included in the 2010-2011 seasonal influenza vaccine starting this fall. That means that, barring some unforeseen circumstance, this fall, most Americans will be able to return to having one flu vaccine to protect them against the major circulating flu viruses. As is always the case with seasonal vaccine, younger children who have never had a seasonal vaccine will still need two doses.

đầu trang