Người có Vấn đề về Sức khỏe
- Những người có các tình trạng bệnh lý như bệnh hen, viêm khớp hoặc luput, tiểu đường, ung thư, HIV/AIDS, bệnh tim hoặc thận có thể gặp phải những vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe trong mùa cúm. Xem thêm...
- Hướng Dẫn Bổ Sung dành cho người bị bệnh hen Xem thêm...
- Hướng Dẫn Bổ Sung dành cho người bị viêm khớp Xem thêm...
- Hướng Dẫn Bổ Sung dành cho người bị ung thư Xem thêm...
- Hướng Dẫn Bổ Sung dành cho người bị tiểu đường Xem thêm...
- Additional Guidelines for people with disabilities Xem thêm...
- Hướng Dẫn Bổ Sung dành cho người bị bệnh tim Xem thêm...
- Hướng Dẫn Bổ Sung dành cho người nhiễm HIV/AIDS Xem thêm...
Tất Cả Các Tình Trạng Bệnh Lý và Cúm
- Nếu quý vị có một trong các tình trạng bệnh lý này -- bệnh hen, viêm khớp hoặc luput, tiểu đường, ung thư, HIV/AIDS, và bệnh tim hoặc thận -- và quý vị tiến triển các triệu chứng giống cúm, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ y tế của quý vị hoặc đi chữa trị.
- Các biến chứng nghiêm trọng do cúm bao gồm viêm phổi, tai và xoang, mất nước, hoặc thậm chí là tử vong.
- Nếu quý vị có một tình trạng bệnh mãn tính, trong một đợt bùng phát cúm, quý vị nên:
Lấy một hồ sơ bằng văn bản về (các) bệnh mãn tính mà quý vị có và việc điều trị hiện tại. Luôn giữ những thông tin này bên mình.
Lập một danh sách dạng đánh máy hoặc in về tất cả các loại thuốc mà quý vị thường dùng và thời điểm dùng thuốc trong ngày. Cũng đưa vào danh sách đó các đồ tiếp liệu hoặc thiết bị y tế cần thiết như ống tiêm, băng, lưỡi dao chích nếu quý vị bị tiểu đường, hoặc bình oxy nếu quý bị bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính (COPD).
Luôn giữ tên, số điện thoại và địa chỉ phòng mạch của bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ y tế của quý vị bên mình.
Nếu quý vị dùng thuốc để điều trị tình trạng bệnh đó, hãy tiếp tục dùng thuốc ngay cả khi quý vị bị cúm, trừ khi bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ y tế của quý vị chỉ định khác
Hãy cảnh giác với những thay đổi trong việc thở của quý vị, đặc biệt là khi quý vị bị suy tim, bệnh tim sung huyết hoặc COPD. Thông báo ngay những thay đổi này cho bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ y tế của quý vị.
Thông báo cho các thành viên trong gia đình hoặc bạn bè thân thiết về tình trạng bệnh của quý vị.
Nếu quý vị có một tình trạng bệnh lý mãn tính, hãy làm những việc sau để phòng ngừa bệnh:
Dành thời gian đi chủng ngừa.
- Chủng Ngừa Cúm Theo Mùa: Vắc-xin cúm theo mùa bảo vệ khỏi ba loại vi-rút cúm thường gặp nhất. Vắc-xin Cúm Theo Mùa có thể bảo vệ quý vị khỏi ba loại vi-rút này hoặc có thể làm cho căn bệnh của quý vị nhẹ hơn nếu như quý vị nhiễm loại vi-rút cúm có liên quan đến các vi-rút trong vắc-xin.
- Chủng Ngừa Cúm H1N1 (Cúm Lợn): Sử dụng Công Cụ Tìm Địa Điểm Tiêm Phòng Cúm của chúng tôi để được chủng ngừa tại nơi quý vị sống.
Thực hiện các hành động phòng ngừa hàng ngày.
- Rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và nước. Các chất làm sạch tay chứa cồn cũng có tác dụng.
- Tránh chạm tay vào mắt, mũi hoặc miệng. Mầm bệnh lây lan theo cách này.
- Tránh tiếp xúc gần với người bị bệnh.
Nếu quý vị bị cúm:
Che miệng và mũi bằng khăn giấy khi ho hoặc hắt hơi để tránh làm lây lan vi-rút cúm cho những người khác. Vứt khăn giấy vào thùng rác sau khi dùng.
Rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và nước, đặc biệt là sau khi ho hoặc hắt hơi. Các chất làm sạch tay chứa cồn cũng có tác dụng.
Nếu quý vị bị bệnh, hãy ở nhà cho tới ít nhất là 24 giờ sau khi quý vị đã hết sốt (100°F hoặc 37,8°C) hoặc dấu hiệu của sốt (mà không dùng thuốc hạ sốt, chẳng hạn như Tylenol®). Đọc thông tin chi tiết về khoảng thời gian quý vị nên tránh xa người khác.
Dùng thuốc kháng vi-rút nếu bác sĩ của quý vị khuyến cáo. Thuốc kháng vi-rút có thể đặc biệt quan trọng đối với những người bệnh mà có một tình trạng bệnh lý làm cho họ có nguy cơ cao bị biến chứng do cúm. Để đạt hiệu quả tối đa, thuốc kháng vi-rút nên được dùng càng sớm càng tốt sau khi xuất hiện triệu chứng.
Thông Tin Thêm về Cúm dành cho Người Có Tình Trạng Bệnh Lý Cụ Thể [PDF]
Nghe Podcast "Các Nhóm Có Nguy Cơ Cao Nên Được Ưu Tiên Chủng Ngừa" của CDC
