Bệnh Hen và Cúm
- Tất cả những người bị bệnh hen nên được chủng ngừa cúm theo mùa: Các bệnh nhiễm trùng đường hô hấp như cúm nghiêm trọng hơn ở người bệnh bị hen, và các bệnh nhiễm trùng đó có thể dẫn đến viêm phổi và bệnh hô hấp cấp tính.
- Tất cả những người bị bệnh hen tuổi từ 6 tháng đến 64 tuổi nên được tiêm phòng cúm H1N1 2009 càng sớm càng tốt ngay khi có vắc-xin tại nơi họ sống (xem công cụ tìm địa điểm tiêm phòng cúm).
- Trẻ em bị bệnh hen tuổi từ 6 tháng đến 8 tuổi mà chưa từng được tiêm phòng cúm theo mùa sẽ cần hai liều trong lần đầu tiên. Những trẻ đã từng tiêm phòng cúm theo mùa trước đây chỉ cần một mũi tiêm.
- Những người bị bệnh hen không được dùng vắc-xin dạng thuốc hít "FluMist®".
- Thuốc kháng vi-rút Oseltamivir (TAMIFLU®) được khuyến cáo để điều trị nhiễm vi-rút H1N1 2009 và có thể được kê toa cho những người bị bệnh hen. Việc điều trị cúm đạt hiệu quả tốt nhất khi được bắt đầu trong vòng hai ngày kể từ khi ngã bệnh. Thông tin thêm về Thuốc Kháng Vi-rút.
- Người nhiễm cúm cũng có thể bị nhiễm khuẩn. Những người này sẽ cần dùng cả thuốc kháng sinh để chống nhiễm khuẩn. Một số dấu hiệu nhiễm khuẩn là bệnh cảnh nặng hoặc kéo dài, hoặc bệnh có vẻ như thuyên giảm nhưng rồi lại trở nên nặng hơn.
- Không được dùng aspirin (a-xít acetylsalicylic) cho trẻ em hoặc người vị thành niên bị cúm. Nó có thể gây ra một loại bệnh hiếm gặp nhưng nghiêm trọng gọi là hội chứng Reye.
- Nếu quý vị bị bệnh hen và quý vị tiến triển những triệu chứng giống cúm, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ y tế của quý vị hoặc đi để được chăm sóc y tế và làm theo các hướng dẫn dành cho tất cả những người có tình trạng bệnh lý.
Nghe Podcast "Trẻ Em Bị Bệnh Hen Cần Được Tiêm Phòng Cúm" của CDC
Thông Tin về Bệnh Hen dành cho Bệnh Nhân và Cha Mẹ của Bệnh Nhân
