Bỏ Qua Phần Điều Hướng
Nhiệt kế Quốc Kỳ Mỹ
  • English
  • En Español
  • Tiếng Hoa
  • Tiếng Việt

Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm. Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm.
  • Trang Chủ về Bệnh Cúm
  • Tin Tức, Các Thông Cáo Phục Vụ Công Chúng (PSA) & Truyền Đạt
  • Nơi Quý Vị Sống
  • Các Câu Hỏi Thường Gặp
  • Dành cho các Cá nhân & Gia đình
    • Thông tin về Cúm
    • Chủng Ngừa
      • Độ An Toàn Của Vắc-xin
    • Phòng ngừa & Điều trị
    • Cha mẹ (& Người sắp làm cha mẹ)
    • Sức Khỏe Tâm Thần và Cúm
    • Người có Vấn đề về Sức khỏe
    • Người Cao Tuổi
    • Người Chăm sóc
    • Người Du hành
  • Dành cho Các Chuyên Gia
    • Lập Kế Hoạch Cho Cơ Sở Kinh Doanh
    • Lập Kế Hoạch Cho Cộng Đồng
    • Lập Kế Hoạch Cho Trường Học
    • Lập Kế hoạch Vận chuyển
    • Chuyên Gia Y Tế
    • State & Local Government
    • Chính Quyền Liên Bang
    • Global Activities
    • Research Activities

Đánh dấu trang và Chia sẻ

Tăng kích cỡ văn bản Giảm kích cỡ văn bản cỡ chữ Bản Để In Bản Để In Cập Nhật Qua Email Cập Nhật Qua Email Twitter Twitter Facebook Facebook YouTube YouTube RSS RSS

Phòng ngừa & Điều trị

Chủng Ngừa

Dược Phẩm và Thuốc Kháng Vi-rút

Khẩu Trang và Mặt Nạ

Tìm Một Phòng Mạch Trị Cúm Theo Mùa. Bấm Vào Đây
Trang Chủ về Bệnh Cúm > Dành cho các Cá nhân & Gia đình > Chủng Ngừa

Các Nhóm Ưu Tiên Chủng Ngừa

Ủy Ban Tư Vấn về Quy Trình Phòng Ngừa Miễn Dịch (ACIP) của CDC - một ban gồm các chuyên gia về y tế và sức khỏe công cộng, khuyến cáo rằng các nhóm sau được ưu tiên chủng ngừa cúm H1N1 càng sớm càng tốt:

Phụ nữ mang thai và những phụ nữ mới trải qua thai kỳ bởi vì họ có nguy cơ cao bị biến chứng, và còn có thể bảo vệ cho trẻ sơ sinh không thể được chủng ngừa. Lưu ý rằng phụ nữ mang thai không được chủng ngừa bằng vắc-xin cúm dạng xịt qua đường mũi LAIV (FluMist®)

Những người tiếp xúc trong gia đình Và người chăm sóc trẻ em dưới 6 tháng tuổi bởi vì trẻ nhỏ có nguy cơ cao bị biến chứng liên quan đến cúm và không thể được chủng ngừa. Chủng ngừa cho những người tiếp xúc gần với trẻ nhỏ dưới 6 tháng tuổi có thể giúp bảo vệ đứa bé bằng cách "bao bọc" cho đứa bé tránh khỏi vi-rút.

Nhân viên dịch vụ y tế cấp cứu và chăm sóc sức khỏe bởi vì đã có báo cáo về lây nhiễm giữa những nhân viên chăm sóc sức khỏe và đây có thể là một nguồn lây nhiễm tiềm tàng đối với những bệnh nhân dễ bị lây nhiễm. Ngoài ra, tình trạng nghỉ việc gia tăng ở những người làm công việc chăm sóc sức khỏe có thể làm giảm khả năng đáp ứng của hệ thống chăm sóc sức khỏe.

Tất cả những người 6 tháng đến 24 tuổi

Trẻ em từ 6 tháng đến 18 tuổi bởi vì đã thấy nhiều trường hợp cúm H1N1 ở trẻ em, và trẻ tiếp xúc gần với nhau ở trường và ở các cơ sở chăm sóc trẻ ban ngày, điều này làm tăng nguy cơ lây lan bệnh.

Thanh niên từ 19 đến 24 tuổi bởi vì đã có nhiều ca nhiễm cúm H1N1 ở những thanh niên trưởng thành khỏe mạnh này, và họ thường sống, làm việc và học tập gần nhau, và họ là nhóm dân cư thường xuyên lưu động.

Những người từ 25 đến 64 tuổi có các tình trạng sức khỏe có liên quan đến nguy cơ cao bị biến chứng do cúm.


Thông tin thêm về các khuyến cáo chủng ngừa cúm H1N1

Thông tin thêm cho các nhóm cụ thể

  • CDC đã đặt hàng đủ vắc-xin để bảo vệ cho tất cả những ai muốn được chủng ngừa. Tuy nhiên, cần có thời gian để tăng tốc việc sản xuất vắc-xin, và ban đầu vắc-xin cúm H1N1 sẽ chỉ có với số lượng hạn chế.
  • Ngoài các nhóm ưu tiên nêu trên đây, CDC có các khuyến cáo sau đối với những người lớn có các tình trạng bệnh lý mãn tính chẳng hạn như ung thư, các rối loạn máu, bệnh phổi mãn tính, tiểu đường, và một số bệnh khác:

    Thông Tin Thêm về Cúm dành cho Người Có Tình Trạng Bệnh Lý Cụ Thể

    Người Lớn Bị Bệnh Hen Nên Chủng Ngừa Cúm

    Những Điều Người Lớn Nhiễm HIV Cần Biết Về Cúm H1N1

  • Ngoài các khuyến cáo chủng ngừa, những hướng dẫn lâm sàng sau hiện đang sẵn có:

    10 Câu Hỏi Thường Gặp về Các Chương Trình Chủng Ngừa và Nhà Cung Cấp

    Sử Dụng Vắc-xin Đơn Trị Cúm A (H1N1) 2009 ở Phụ Nữ Mang Thai

    Hướng Dẫn Tạm Thời để Phát Hiện Vi-rút Cúm A Mới bằng cách Sử Dụng Xét Nghiệm Chẩn Đoán Cúm Nhanh

    Liều Dùng, Cách Dùng và Bảo Quản

    Hướng dẫn của CDC cho việc Lập Kế Hoạch Chủng Ngừa Trên Diện Rộng

Thuốc kháng vi-rút là những thuốc kê toa (dạng viên, dịch lỏng hoặc dụng cụ hít). Các thuốc này có thể được dùng để phòng ngừa hoặc điều trị vi-rút cúm.

Thông tin thêm về Dược Phẩm và Thuốc Kháng Vi-rút

đầu trang

 
  • TrangChủ
  • G.Thiệu
  • L.Hệ
  • T.Cập
  • C.Sách B.Mật
  • MiễnTrách từ TrangWeb
  • WhiteHouse.gov
  • USA.gov
  • GobiernoUSA.gov

White House Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ Ủy Ban Thương Mại Liên Bang Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ Viện Y Tế Quốc Gia (NIH)

Trang Web của chính quyền liên bang được quản lý bởi U.S. Department of Health & Human Services - 200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201