Bỏ Qua Phần Điều Hướng
Nhiệt kế Quốc Kỳ Mỹ
  • English
  • En Español
  • Tiếng Hoa
  • Tiếng Việt

Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm. Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm.
  • Trang Chủ về Bệnh Cúm
  • Tin Tức, Các Thông Cáo Phục Vụ Công Chúng (PSA) & Truyền Đạt
  • Nơi Quý Vị Sống
  • Các Câu Hỏi Thường Gặp
  • Dành cho các Cá nhân & Gia đình
    • Thông tin về Cúm
    • Chủng Ngừa
      • Độ An Toàn Của Vắc-xin
    • Phòng ngừa & Điều trị
    • Cha mẹ (& Người sắp làm cha mẹ)
    • Sức Khỏe Tâm Thần và Cúm
    • Người có Vấn đề về Sức khỏe
    • Người Cao Tuổi
    • Người Chăm sóc
    • Người Du hành
  • Dành cho Các Chuyên Gia
    • Lập Kế Hoạch Cho Cơ Sở Kinh Doanh
    • Lập Kế Hoạch Cho Cộng Đồng
    • Lập Kế Hoạch Cho Trường Học
    • Lập Kế hoạch Vận chuyển
    • Chuyên Gia Y Tế
    • State & Local Government
    • Chính Quyền Liên Bang
    • Global Activities
    • Research Activities

Đánh dấu trang và Chia sẻ

Tăng kích cỡ văn bản Giảm kích cỡ văn bản cỡ chữ Bản Để In Bản Để In Cập Nhật Qua Email Cập Nhật Qua Email Twitter Twitter Facebook Facebook YouTube YouTube RSS RSS

Trang Chủ về Bệnh Cúm > Dành cho các Cá nhân & Gia đình > Chủng Ngừa > Độ An Toàn Của Vắc-xin

Độ An Toàn Của Vắc-xin

Phòng ngừa & Điều trị

Chủng Ngừa

Dược Phẩm và Thuốc Kháng Vi-rút

Khẩu Trang và Mặt Nạ

Vắc-xin cúm H1N1 2009 được dự kiến là sẽ có độ an toàn tương tự như vắc-xin cúm theo mùa, vắc-xin cúm theo mùa có hồ sơ an toàn rất tốt trong quá khứ. Trong nhiều năm, hàng trăm triệu người Mỹ đã được chủng ngừa cúm theo mùa.

Độ An Toàn của Vắc-xin Đơn Trị Cúm A (H1N1) 2009 --- Hoa Kỳ, 1 Tháng Mười--24 Tháng Mười Một năm 2009 (MMWR)  (PDF - 158 KB)

Các Thành Phần Thông Thường Của Vắc-xin Được Cấp Phép Tại Hoa Kỳ

Các Thành Phân và Mô Tả Về Vắc-xin Đơn Liều Cúm A (H1N1) 2009

Độ An Toàn của Thimerosal trong Vắc-xin Phòng Cúm H1N1 2009: Tờ Thông Tin

WHO: Độ An Toàn Của Vắc-xin Đại Dịch

Vắc-xin Cúm H1N1: An Toàn Là Trên Hết

Các chuyên gia mô tả quy trình phát triển vắc-xin H1N1, thử nghiệm trên tình nguyện viên, và theo dõi độ an toàn của vắc-xin trong và sau khi chủng ngừa.

Xem Tất Cả Video Về Độ An Toàn Của Vắc-xin

Các Tác Dụng Phụ

CDC dự đoán rằng các tác dụng phụ sau khi chủng ngừa bằng vắc-xin cúm H1N1 2009 là hiếm gặp. Nếu tác dụng phụ xuất hiện, chúng dường như sẽ tương tự như tác dụng phụ sau khi chủng ngừa cúm theo mùa.

Phản Ứng Nhẹ

Phản Ứng Nặng

Ở vết tiêm

  • Đau nhức
  • Mẩn đỏ
  • Sưng tấy

Các phản ứng dị ứng đe dọa tính mạng

  • Khó thở
  • Khản giọng hoặc khò khè
  • Sưng tấy quanh mắt hoặc môi
  • Phát ban
  • Tái nhợt
  • Mệt mỏi
  • Tim đập nhanh
  • Choáng váng

Ngất (chủ yếu ở người vị thành niên)

Thay đổi hành vi

Đau đầu

Sốt cao

Đau cơ

Thường bắt đầu trong vòng vài phút tới vài giờ sau khi tiêm

Sốt

Hãy Đi Chữa Trị Ngay Lập Tức

Buồn nôn

 

Thường xuất hiện sớm sau khi tiêm và có thể kéo dài 1-2 ngày

 


Hỏi và Đáp về Độ An Toàn của Vắc-xin Cúm H1N1

 


Các Tác Dụng Phụ Không Mong Muốn

Độ an toàn của tất cả các loại vắc-xin được cấp phép tại Hoa Kỳ được theo dõi thông qua một hệ thống (Hệ Thống Báo Cáo Tác Dụng Phụ Của Vắc-xin, hay VAERS), hệ thống này thu thập và phân tích các thông tin về tác dụng phụ xuất hiện sau khi chủng ngừa. Các nhà cung cấp dịch vụ y tế, nhà sản xuất vắc-xin và công chúng có thể nộp thông tin vào hệ thống thông qua email, fax hoặc trang Web chuyên biệt, bằng Tiếng Anh hoặc Tiếng Tây Ban Nha.

Báo cáo trường hợp phản ứng sau chủng ngừa

 


Theo Dõi Độ An Toàn Của Vắc-xin

Các Kế Hoạch Liên Bang Nhằm Theo Dõi An Toàn Chủng Ngừa Đối Với Chương Trình Chủng Ngừa Cúm Đại Dịch H1N1 2009 (Lực Lượng Đặc Nhiệm Liên Bang Về An Toàn Chủng Ngừa)
Các nỗ lực hiện tại nhằm theo dõi độ an toàn của vắc-xin, đã được thực hiện trong nhiều năm, đang được mở rộng để ứng phó với cúm H1N1 2009. Các hệ thống mới cũng đã được phát triển để hỗ trợ các nỗ lực theo dõi độ an toàn của vắc-xin. Chi tiết bao gồm:

  • Các cơ sở dữ liệu lớn và được kết nối từ các chương trình bảo hiểm y tế đang được so khớp với hồ sơ đăng ký chủng ngừa của tiểu bang để thực hiện giám sát theo thời gian gần thực đối với tình trạng sức khỏe của hơn 20 triệu người sau khi chủng ngừa
  • Năng lực báo cáo và nhân sự đã được tăng lên hơn 10 lần để thu thập các báo cáo về tác dụng phụ tiềm tàng từ các nhà cung cấp và công chúng
  • Những hệ thống giám sát mở rộng sẽ tăng cường việc phát hiện và theo dõi các trường hợp có nguy cơ mắc hội chứng Guillain-Barré- một rối loạn thần kinh hiếm gặp
  • Một nhóm độc lập gồm các chuyên gia đang được thành lập nhằm thực hiện việc xem xét nhanh và thường xuyên các dữ liệu từ các hệ thống theo dõi độ an toàn vắc-xin của liên bang khi có nhiều dữ liệu

Lực Lượng Đặc Nhiệm Liên Bang Về An Toàn Chủng Ngừa được thành lập năm 2008 để bảo đảm rằng tất cả các nỗ lực của liên bang liên quan đến an toàn chủng ngừa được phối hợp và hòa nhập, và rằng các cơ hội tăng cường sự hiệp lực trên khắp chính quyền liên bang đối với an toàn chủng ngừa được nắm bắt. Lực lượng đặc nhiệm xuyên chính phủ này được lãnh đạo bởi Bộ Y Tế Và Dịch Vụ Nhân Sinh dưới sự đồng chủ tịch của Trợ Lý Bộ Trưởng Bộ Y Tế và Trợ Lý Bộ Trưởng Đặc Trách Sẵn Sàng Và Ứng Phó. Lực Lượng Đặc Nhiệm có sự tham gia của Bộ Các Vấn Đề Cựu Chiến Binh và Bộ Quốc phòng. Cả ba Bộ này chịu trách nhiệm nghiên cứu vắc-xin và theo dõi độ an toàn.

đầu trang


Tất Cả Video về Độ An Toàn Của Vắc Xin

Vắc-xin Cúm H1N1: An Toàn Là Trên Hết

Các chuyên gia mô tả quy trình phát triển vắc-xin H1N1, thử nghiệm trên tình nguyện viên, và theo dõi độ an toàn của vắc-xin trong và sau khi chủng ngừa.

 

Vắc-xin Cúm An Toàn Đến Mức Nào?

Bác sĩ Anthony Fauci là Giám Đốc Viện Dị Ứng Và Các Bệnh Truyền Nhiễm Quốc Gia - một bộ phận của Viện Y Tế Quốc Gia.

đầu trang

 
  • TrangChủ
  • G.Thiệu
  • L.Hệ
  • T.Cập
  • C.Sách B.Mật
  • MiễnTrách từ TrangWeb
  • WhiteHouse.gov
  • USA.gov
  • GobiernoUSA.gov

White House Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ Ủy Ban Thương Mại Liên Bang Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ Viện Y Tế Quốc Gia (NIH)

Trang Web của chính quyền liên bang được quản lý bởi U.S. Department of Health & Human Services - 200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201