Bỏ Qua Phần Điều Hướng
Nhiệt kế Quốc Kỳ Mỹ
  • English
  • En Español
  • Tiếng Hoa
  • Tiếng Việt

Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm. Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm.
  • Trang Chủ về Bệnh Cúm
  • Tin Tức, Các Thông Cáo Phục Vụ Công Chúng (PSA) & Truyền Đạt
  • Nơi Quý Vị Sống
  • Các Câu Hỏi Thường Gặp
  • Dành cho các Cá nhân & Gia đình
    • Thông tin về Cúm
    • Chủng Ngừa
    • Phòng ngừa & Điều trị
    • Cha mẹ (& Người sắp làm cha mẹ)
    • Sức Khỏe Tâm Thần và Cúm
    • Người có Vấn đề về Sức khỏe
    • Người Cao Tuổi
    • Người Chăm sóc
    • Người Du hành
  • Dành cho Các Chuyên Gia
    • Lập Kế Hoạch Cho Cơ Sở Kinh Doanh
    • Lập Kế Hoạch Cho Cộng Đồng
    • Lập Kế Hoạch Cho Trường Học
    • Lập Kế hoạch Vận chuyển
    • Chuyên Gia Y Tế
    • State & Local Government
    • Chính Quyền Liên Bang
    • Global Activities
    • Research Activities

Đánh dấu trang và Chia sẻ

Tăng kích cỡ văn bản Giảm kích cỡ văn bản cỡ chữ Bản Để In Bản Để In Cập Nhật Qua Email Cập Nhật Qua Email Twitter Twitter Facebook Facebook YouTube YouTube RSS RSS

H1N1 Flu Resource Kit

The President and the Administration are actively engaged in preparing the Nation for the possibility of a more severe outbreak of H1N1 flu this fall.  It’s important for every American family, business, school, and community to take a few steps now to prepare for the upcoming flu season and to limit the spread of the virus.  This is a shared responsibility we have as parents, neighbors, community leaders, school officials, and business leaders.

To help you learn more about flu planning and prevention, and to help others begin planning, the Resource Kit below contains helpful information and resources.   The Resource Kit will be regularly updated with new information and tools as we learn more about the H1N1 virus and the upcoming flu season.

General information on H1N1 and taking care of loved ones with the flu

  • Novel H1N1 Flu (Swine Flu) and You
  • (also in Tiếng Ả rập, Tiếng Hoa, Tiếng Pháp, Tiếng Nga, và Spanish versions)
  • Protection from H1N1 Flu (audio podcast)
  • Flyer: Look For These Symptoms, What To Do If You Think You Have H1N1 Flu (PDF - 78KB)

General information about the importance of good public health hygiene and what individuals, parents, and children can do to prevent the spread of germs

  • How to Prevent Getting and Spreading Novel H1N1 Flu (audio and video podcast)
  • Things You Can Do to Stay Away from the Flu (audio podcast for kids, also in Spanish)
  • Clean Hands Help Prevent the Flu (audio and video podcast, also in Spanish)
  • All You Have to Do is Wash Your Hands (audio podcast for kids)
  • Clean Hands Save Lives
  • Cover Your Cough (posters and flyers in multiple languages)

Information about social distancing and school closings

  • Interim CDC Guidance for Public Gatherings in Response to Human Infections with Novel Influenza A (H1N1)
  • Update on School (K – 12) and Child Care Programs: Interim CDC Guidance in Response to Human Infections with the Novel Influenza A (H1N1) Virus (also in Spanish)

Information about workplace issues

Resources for Businesses and Employers

Information about mask and respirator use

Interim CDC Guidance for Facemask and Respirator Use to Reduce Novel Influenza A (H1N1) Virus Transmission   

Individual and Family Planning Checklist

Danh Sách Các Việc Cần Làm Để Lập Kế Hoạch Đối Phó Với Đại Dịch Cúm dành cho Cá Nhân và Gia Đình (PDF – 668KB)

  • Amharic
  • Tiếng Ả rập
  • Tiếng Hoa
  • Farsi
  • Oromo
  • Tiếng Nga
  • Somali
  • Spanish
  • Tiếng Việt

PSA scripts (includes podcast and/or MP3 versions)

  • Community Planning for Novel H1N1 Flu
  • Hygiene Habits to Help Fight Novel H1N1 Flu
  • Spreading the Flu
  • PSA for Kids – Hygiene
 
  • TrangChủ
  • G.Thiệu
  • L.Hệ
  • T.Cập
  • C.Sách B.Mật
  • MiễnTrách từ TrangWeb
  • WhiteHouse.gov
  • USA.gov
  • GobiernoUSA.gov

White House Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ Ủy Ban Thương Mại Liên Bang Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ Viện Y Tế Quốc Gia (NIH)

Trang Web của chính quyền liên bang được quản lý bởi U.S. Department of Health & Human Services - 200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201