Bỏ Qua Phần Điều Hướng
Nhiệt kế Quốc Kỳ Mỹ
  • English
  • En Español
  • Tiếng Hoa
  • Tiếng Việt

Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm. Flu.gov - Biết Những Việc Cần Làm Để Phòng Tránh Cúm.
  • Trang Chủ về Bệnh Cúm
  • Tin Tức, Các Thông Cáo Phục Vụ Công Chúng (PSA) & Truyền Đạt
  • Nơi Quý Vị Sống
  • Các Câu Hỏi Thường Gặp
  • Dành cho các Cá nhân & Gia đình
    • Thông tin về Cúm
    • Chủng Ngừa
    • Phòng ngừa & Điều trị
    • Cha mẹ (& Người sắp làm cha mẹ)
    • Sức Khỏe Tâm Thần và Cúm
    • Người có Vấn đề về Sức khỏe
    • Người Cao Tuổi
    • Người Chăm sóc
    • Người Du hành
  • Dành cho Các Chuyên Gia
    • Lập Kế Hoạch Cho Cơ Sở Kinh Doanh
    • Lập Kế Hoạch Cho Cộng Đồng
    • Lập Kế Hoạch Cho Trường Học
    • Lập Kế hoạch Vận chuyển
    • Chuyên Gia Y Tế
    • State & Local Government
    • Chính Quyền Liên Bang
      • Federal Employees
    • Global Activities
    • Research Activities

Đánh dấu trang và Chia sẻ

Tăng kích cỡ văn bản Giảm kích cỡ văn bản cỡ chữ Bản Để In Bản Để In Cập Nhật Qua Email Cập Nhật Qua Email Twitter Twitter Facebook Facebook YouTube YouTube RSS RSS

Trang Chủ về Bệnh Cúm > Dành cho Các Chuyên Gia > Chính Quyền Liên Bang > Federal Employees

Federal Employees & Workplace

Protecting the federal workplace is essential to ensure that important services remain available at a time when they are most needed. What’s more, protecting federal workers also protects their families, their loved ones, and their communities.

By promoting simple flu prevention measures, we take an important step towards protecting both our workplace and our workers.

  • Preparing for the Flu: A Communication Toolkit for the Federal Workforce - Information and communication resources to help federal agencies and employees during the 2009-2010 flu season. Xem thêm...
  • OPM Guidance – The Office of Personnel Management has developed comprehensive preparedness guidance Xem thêm...
  • Prevention Tools – Use these flyers, posters, podcasts, videos and toolkits to prepare for the 2009 flu season. Xem thêm...
  • Policy of Immunization of Federal Workers with 2009 H1N1 and Seasonal Flu Vaccines


Preparing for the Flu: A Communication Toolkit for the Federal Workforce Cover PagePreparing for the Flu: A Communication Toolkit for the Federal Workforce 

The purpose of Preparing for the Flu: A Communication Toolkit for the Federal Workforce is to provide information and communication resources to help federal agencies and employees implement recommendations from CDC in planning and responding to the 2009–2010 Influenza Season.

Preparing for the Flu: A Communication Toolkit for the Federal Workforce (PDF - 1.97 MB)

The toolkit includes:

  • Questions and answers about how federal agencies can respond to the 2009-2010 influenza season (PDF - 416.27 KB)
  • Quick reference for federal agencies on 2009-2010 influenza season planning and response (PDF - 342.72 KB)
  • One fact sheet for federal agencies
    • Action Steps to Keep Your Federal Workforce Healthy (PDF - 385.82 KB)
  • Two fact sheets for employees
    • Ten Ways You Can Stay Healthy at Work  (PDF - 432.63 KB)
    • Five Things You Can Do to Help Prevent the Spread of Flu  (PDF - 182.12 KB)
  • Three e-mail templates for federal agencies to send to employees
    • Flu Season is Starting. Get Ready Now!  (Word Version- 33.5KB)
    • If You Are Not Feeling Well (Word Version- 34.5KB)
    • Staying Healthy (Word Version- 33.5KB)
  • Additional communication resources for federal agencies (PDF - 617.88 KB)
  • Additional Web resources for federal agencies (PDF - 193.67 KB)

đầu trang


OPM Guidance

The OPM Guidance includes human resources management and continuity of operations planning, Telework guidance and information for Supervisors. Visit OPM Guidance

 

đầu trang


Prevention Tools

  • Tờ Rơi are inexpensive to produce and do double duty. They inform at work and can then be taken home to inform the family. They can be used on in-house television monitors at work.

  • biểu tượng âm thanh Podcast let you listen and learn on the way to work.

  • Posters are an inexpensive and effective way to keep prevention messages in front of employees at work.

  • Safety information for employees and employers.

  • Our Toolkits contain a range of information for workplace managers.

  • video icon Videos can be embedded on your Intranet sites.

 

Flyers: 

Parent's Guide

CDC’s tri-fold flyer “Seasonal and Novel H1N1 Flu Guide for Parents” provides parental advice for dealing with a flu-sick child.  Download here.

 

Podcast:

Podcast

CDC’s “Ask Dr. Anne” video podcast (10:11) discusses the H1N1 vaccine and how to protect your family.  View here. video icon

CDC’s “Creating a Safe and Healthy Workplace” podcast (6:37) informs managers how to keep their workers and workplace healthy. Listen here. biểu tượng âm thanh

đầu trang

Posters:

Stop Spreading Germs in Seconds

CDC’s “Cover Your Cough” poster (11 x 17) is available in two colors and four languages.  Download here.

VA’s “Stop Spreading Germs” poster (8.5 x 11) is one of many posters available for workplace use.  View and download them all.

CDC’s “STOP if You Feel Sick” poster (18 x 24) is multicolor. Download here.

 

Safety

OSHA logo

Guidance, Fact Sheets, and Quick Cards (OSHA)

Occupational Health Issues Associated with H1N1 Influenza Virus (Swine Flu) (CDC)

đầu trang

Toolkits

Toolkit

HHS’s “Preparing for the Flu” Toolkit contains 25 pages of information for employers and workplace managers. Download PDF here.

OPM’s “Planning for Pandemic Influenza” provides 178 pages of policies on leave, pay, hiring, alternative work arrangements and other critical human resources issues. Download PDF here.

đầu trang

Videos

Video

CDC's "Put Your Hands Together" video (3:38) explains the importance of properly washing your hands. View here.

đầu trang


 
  • TrangChủ
  • G.Thiệu
  • L.Hệ
  • T.Cập
  • C.Sách B.Mật
  • MiễnTrách từ TrangWeb
  • WhiteHouse.gov
  • USA.gov
  • GobiernoUSA.gov

White House Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ Ủy Ban Thương Mại Liên Bang Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ Viện Y Tế Quốc Gia (NIH)

Trang Web của chính quyền liên bang được quản lý bởi U.S. Department of Health & Human Services - 200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201